中国で高視聴率＆国内外の主要賞を総なめ！
歴女がタイムスリップするという斬新な内容に加え、クオリティの高さと視聴者を魅了した俳優陣の演技力が評価され、2012年7月現在で合計47の賞を受賞！中国では《2011年度 年間人気話題》にドラマでは唯一、本作がベスト10入りを果たす快挙を達成！(2011年度sina微博年間総まとめ調べ）
さらには＜ソウル ドラマ アワード2012＞でも2冠に輝き、「宮廷女官 チャングムの誓い」の韓国も認めた傑作ドラマであることを証明した。
9人のイケメン皇子たち・・・美男美女の演技派若手俳優が勢ぞろい！
本国では「一番好きな皇子は誰？」というアンケートが飛び交う程、俳優陣の個性豊かな美しさに視聴者が虜になった。特に主役の第四皇子を演じたニッキー・ウーは台湾アイドル・グループ “小虎隊” の元メンバーで今作で人気爆発、＜ソウル ドラマ アワード2012＞ではJYJユチョンと共に人気賞を獲得、一躍スターダムにのし上がった！！
「仁-JIN-」“タイムスリップ”×「宮廷女官チャングムの誓い」“宮廷ロマンス”→韓流ファンにも訴求できる要素満載！！
韓国ドラマにも劣らない豪華絢爛な衣装や忠実に再現された華やかな宮廷セットは、視聴者を虜にすること間違いなし！更には『レッドクリフ』でもおなじみのalanが歌う主題歌がより一層、世界観を盛り上げる！！
早くも続編製作決定！「宮廷女官 若曦」熱はおさまらない！！
本国では放送が終わると同時にファンから続編を望む声が多数上がり、リー・クォックリー監督をはじめとするスタッフが2012年春に続編の製作準備に着手、キャストも「この作品の続編なら」と出演を快諾している。
そしてついに、日本でのTV放送・DVD化に呼応するかのように2013年2月、待望の撮影開始となる！！
©2011 上海唐人電影制作有限公司 All Rights Reserved.
提供：アジア・リパブリック5周年